Netflix 開拍首部印度原創影集 07 Jun 07:51 AM Netflix 開拍首部印度原創影集 2016-06-07 07:51 聯合新聞網 央社 新德里6日專電 著眼於印度龐大國內市場和海外印度族裔人口，全球網路電視串流影音平台Netflix今天宣布，將開拍首部改編自印度作家暢銷
著眼於印度龐大國內市場和海外印度族裔人口，全球網路電視串流影音平台Netflix今天宣布，將開拍首部改編自印度作家暢銷小說的英語、印地語雙語原創影集。
Netflix國際原創副總裁巴爾馬克（Erik Barmack）在一份聲明中表示，公司很高興跟魅影製片公司（Phantom Films）及印度與全球最好的影視人才合作，為觀眾的生活中帶來印度作家強德拉（Vikram Chandra）史詩般的小說改編成的影集。
這是Netflix第一部自行拍攝的原創印度影集，並採用英語、印度語雙聲帶，著眼於印度內部超過10億人口的龐大市場，和海外1600萬名印度裔僑民，希望能爭取更多印度裔用戶。
這部小說是強德拉發表於2006年的一部犯罪小說，故事背景發生在孟買，透過一名錫克教警察和一個黑幫份子的對立，探討政治與腐敗等問題。
強德拉花了7年才完成這部小說，在寫作期間訪問多個黑幫，並把訪問素材融入故事中，整篇小說使用孟買當地的俚語方言。
號稱在全球190個國家擁有8100萬名會員的Netflix，是在今年1月正式在印度推出網路影視服務，並以7位數的價格取得2016年上映的印度電影「婆羅門納曼」（Brahman Naman）的網路獨家播映代理權，並預計7月7日以「印度最大膽的電影」稱號在平台上播映。
根據「網路分析女皇」米克（Mary Meeker）日前發表的2016年網路趨勢報告分析，印度網路用戶已達到2.77億，較前1年同期成長40%，超越美國成為全球第2大網路用戶市場，僅次於中國大陸。
因此，包括Netflix和Google、臉書（Facebook）等網路服務大廠，紛紛瞄準印度市場，甚至連亞馬遜（Amazon）、阿里巴巴等電子商務巨擘，以及鴻海等台灣電子業者，都積極參與印度網路市場。
Let's block ads! (Why?)
透過改善串流技術、壓縮方式或建置在地伺服器等方式，始終都是Netflix一直嘗試提昇串流影音服務品質的方式，而藉由稍早提出全新串流影片品質量測工具，Netflix也希望透過將其原始碼開放，讓所有串流影音服務提供業者更容易分析影響畫質表現因素，進而改善、提昇影片觀看體驗。
根據Netflix公布消息，將針對串流影片播放品質提出對應的量測工具「VMAF (Video Multimethod Assessment Fusion)」，透過實際比對串流影片當下畫質呈現、每秒播放格數、連網表現與實際觀看內容等數據，藉此釐清當下影響實際畫質表現因素，即可針對個別影片內容設定最佳化，例如針對兒童觀看的動畫內容、播放必須流暢的動作片，以及講求畫面真實的紀錄片等內容，在畫質、畫格數等細節均有不同要求。
另一方面，Netflix也將此項量測工具於GitHub進行開源，透過開放原始碼方式讓更多影音服務提供業者也能透過此項工具改善內容觀看品質，就Netflix立場而言自然也是希望能讓串流影音服務市場變得更好，進而改變一般觀看影音內容的習慣。
在此之前，Netflix便透過各類方式提昇、改善使用者觀看串流影片品質，例如加入支援各類開放架構影音編碼技術、透過不同串流技術或建置在地化伺服器等方式，讓使用者不但在觀看串流影片內容有更流暢播放感受，同時也能確保影片畫質以最佳形式呈現。
注意：只有此網誌的成員可以留言。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。